ANDRE BRASSEUR

20/03/2007 12:10 par oldies-french-anglais-italiens

André BRASSEUR est né le 11/12/1939 à Ham-sur-Sambre (Belgique).

Fin des années 60 et dans les années 70,il se produit régulièrement dans ses discothèques Pow Pow à Marche et La Locomotive à Barbençon.

DECEMBER

POW POW

A TRIP TO A FANCY CASTLE

une photo de""""" la locomotive """"""face a sa discothéque a Barbençon

MARIA CANDIDO

20/03/2007 10:58 par oldies-french-anglais-italiens

née a hyères le 31 août 1922

QUE VOULEZ VOUS DE PLUS  (  WHAT MORE DO YOU WANT  ) pour la version anglaise frankie vaughan

DIEU SEUL    ( love me forever ) également en français par vincent lily , dalida  , lita miriac 

version anglaise par  the four esquires , eydie gorme , paula watson , maryon ryan , doug crosley , jodie sands

version instrumentale par roger williams

CIAO CIAO BAMBINO

PATRICIA CARLI

20/03/2007 10:32 par oldies-french-anglais-italiens

ARDITTO ROSETTA née en italie a toranto le 12 mars 1943

c’est en Belgique qu’elle grandit. La jeune fille  qu’elle est alors s’intéresse à la chanson. Elle a pour idole Charles Aznavour. Au début des années soixante, elle monte à Paris et passe diverses auditions.

Grâce à Nicole Barclay, avec qui la chanteuse signe son premier contrat, elle rencontre Léo Missir et l’éditeur Pierre Ribert. Contrairement à beaucoup d’autres de sa génération, Patricia Carli signe ses propres textes, et parfois même ses propres musiques. Son premier disque, un quarante-cinq tours comprenant Le roseau et la rivière et Je ne suis plus une enfant, obtient un succès d’estime.

Dès le deuxième quarante-cinq tours, le succès frappe la chanteuse de plein fouet. Il s’agit du fameux Demain tu te maries, qui sort en 1963. Même si Patricia a créé cette chanson paroles et musiques, Léo Missir doit cosigner le titre avec elle pour le dépôt à la Sacem. Il faut également mentionner que sur le même disque figure un autre succès : La découverte. Dans la foulée de ce succès, Patricia passe à l’Olympia, avec Nancy Holloway et Gilbert Bécaud.

HEUREUX DE VIVRE chanté en italien par giogio gaber , rita pavone ( cosi felice )

PAR AMOUR PAR PITIE

THE BRASS RING

20/03/2007 09:50 par oldies-french-anglais-italiens

The Dis-Advantages Of You

 A Day In The Life Of A Fool

Lara's Theme

Phoenix Love Theme

THE FLEETWOODS

20/03/2007 09:42 par oldies-french-anglais-italiens

GARY TROXEL  né le 8 novembre 1939 a centralia washington

gretchen christopher née le 29 fevrier 1940 a olympia washington

barbara ellis née 20 fevrier 1940 a olympia washington

SKA LIGHT SKA BRIGHT

LOVERS BY NIGHT STRANGERS BY DAY

THE GREAT IMPOSTER

BOB KUBAN

20/03/2007 09:32 par oldies-french-anglais-italiens

né a st louis en 1942

style northern soul

Jerkin' Time

FRANCK FERNANDEL

19/03/2007 18:18 par oldies-french-anglais-italiens

fils du célébre acteur  , il débuta de chanter avant de faire du  cinéma

LA VILLE TRISTE  ( it's a lonely town )autre version française michel louvain  ( la ville pleure  )

en version anglaise peter wynne , gene mcdaniels ,

en version espagnole  ciudad solitaria

APRES LA PLUIE

JE NE POURRAIS JAMAIS VIVRE SANS TOI

BOB ASKLOF

19/03/2007 18:04 par oldies-french-anglais-italiens

né en suéde et tournant des films pornographiques sur les conseils d'une amie juliette greco

il arriva en france

IL FAUT CHOISIR        (  IT'S  UP TO YOU )  égelement en français par sylvie vartan , agnes fontaine , matt collins

en version anglaise par rick nelson , Billy J Kramer 

TOUTE MA VIE  ( QUEEEN FOR TONIGHT ) en français aussi par maya casabianca ( roi des nuits )

enversion anglaise par matt collins , helen shapiro

VOUS SOUVENEZ VOUS   ( I REMEMBER YOU ) en anglais par frank ifield

QUEL SUPPLICE

TU M'AMUSES

LA NUIT NE VEUT PAS FINIR

RICHE DE TOUT   ( POOR LITTLE RICH GIRL ) en version anglaise par steve lawrence

T'EMBRASSER  ( THE LAST LEAF ) en version française aussi par orlando

en version anglaise par eden kane  , the cascades ,

 BONS BAISERS DE RUSSIE  ( FROM RUSSIA WITH LOVE  ) version anglaise par the blues busters

version instrumentale par edmundo ros , village stompers , mel taylor

version ska par roland alphonso , skatalites , don drummond

JE M'ENNUIE

MON COEUR EST BRISE

ORLANDO

19/03/2007 16:04 par oldies-french-anglais-italiens

frére de la célébre chanteuse dalida

QUAND JE VIENDRAIS DE L'HORIZON

ADIEU MON AMOUR

LE TANGO DES ILLUSIONS chanté aussi par martine havet , jacqueline boyer

TOUTE MA VIE  aussi chanté par michel sidney , audrey arno  en version   anglaise par frankie vaughan , 

gene mc daniels , paul raven , kissin cousins

JE TREMBLE

A LA FIN DE L'ETE TU SAIS

CE SOIR JE TE PERDS

C'EST SI DOUX  ( SWAY)

C'EST PAS SERIEUX ( THEM FROM  A DREAM )

DE TOUT MON COEUR ( the young ones )

DERNIERS BAISERS ( SEALED WITH A KISS )

ELLE A DES YEUX D'ANGES ( POETRY IN MOTION )

MON AMOUR A DISPARU ( the runaway )

 PETIT DEMON  ( little devil )

QUAND LE SOLEIL ETAIT LA  ( quando caliente el sol  )

TANGO ITALIANO

T'EMBRASSER ( the last leaf )

TOUT CA POUR LE LOCOMOTION

L' AMOUR FAIT LA LOI ( apache )

JACQUELINE NERO

19/03/2007 15:23 par oldies-french-anglais-italiens

OH MON AMOUR

UN P'TIT BEGUIN  ( a little love )version anglaise par janice harper ( love is a dangerous thing )

DELIVRE MOI autre version française  GEORGES BLANESS ,RICHARD ANTHONY

SI JE POUVAIS NE PLUS T'AIMER par JOHNNIE RAY  , BILLY FURY pour la version anglaise

AU VOLEUR